Ms. Mi*sato [Changed to Auction!] Daiwa Tomokan L Ayu Otori Can DAIWA Bu

This is a Daiwa Ayu (sweetfish) bait container.
With a capacity of approximately 30 liters, it can easily keep at least 30 Ayu alive. (I used it many times in midsummer to transport delicious Ayu from the Ryujin area in the upper Hidaka River to Akatama Shokudo in the upper Arida River.)
The lid opens and closes, and the locking mechanism for the opening/closing part has been tested and is in working order.
The included National brand aerator also tested okay, operating with 2 AA batteries. Additionally, the bubble filter attached to the tip of the aerator's pipe is slim, making it convenient to insert and remove the aerator pipe even after the bait container is closed.
The area on the lower left of the 6th photo, on the side of the main body where the color changes, is where a name was written and then covered with a touch-up pen. (I tried to remove it with solvents and compounds, but it was still visible when viewed from an angle, so I clumsily applied the touch-up pen multiple times to cover it.)
It was used for 3 seasons and then stored indoors at home.
Please check the condition of the item in the posted photos before considering your purchase.
Thank you very much for looking.